{"id":2521,"date":"2026-02-01T00:41:38","date_gmt":"2026-02-01T05:41:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.imdispro.ca\/privacy-and-confidentiality-policy-2\/"},"modified":"2026-02-05T01:44:34","modified_gmt":"2026-02-05T06:44:34","slug":"privacy-and-confidentiality-policy-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.imdispro.ca\/en\/privacy-and-confidentiality-policy-2\/","title":{"rendered":"Privacy and Confidentiality Policy"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2521\" class=\"elementor elementor-2521 elementor-1529\" data-elementor-settings=\"{&quot;ha_cmc_init_switcher&quot;:&quot;no&quot;}\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1ae1c8e1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1ae1c8e1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-25663fb9\" data-id=\"25663fb9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2244c66f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2244c66f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Privacy and Confidentiality Policy<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60a1ddca elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"60a1ddca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Last Update : <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d70db6c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d70db6c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">31 janvier 2026 - version 1.1<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79b000d8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"79b000d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"500\" data-end=\"793\">At ImDisPro, we respect the privacy of our visitors and clients. This policy explains what information we collect, how it is used, the choices available to you, and how you can contact us regarding your personal information. <\/p><p data-start=\"795\" data-end=\"882\">By browsing our website, you agree to the practices described in this policy.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21785c23 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"21785c23\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1. Information Collection and Use<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fba1923 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1fba1923\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"934\" data-end=\"1015\">We may collect information about you in the following cases:<\/p><ul data-start=\"1017\" data-end=\"1425\"><li data-start=\"1017\" data-end=\"1143\"><p data-start=\"1019\" data-end=\"1143\">Contact or information request forms: name, email address, company, position, and other contact details;<\/p><\/li><li data-start=\"1144\" data-end=\"1312\"><p data-start=\"1146\" data-end=\"1312\">Website traffic and usage analysis through tools like Google Analytics (number of visitors, pages viewed, time spent on the site, device used, etc.);<\/p><\/li><li data-start=\"1313\" data-end=\"1425\"><p data-start=\"1315\" data-end=\"1425\">Cookies and similar technologies to enhance your experience on our site and track your preferences.<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"1427\" data-end=\"1478\">This information is used solely for the following purposes:<\/p><ul data-start=\"1479\" data-end=\"1728\"><li data-start=\"1479\" data-end=\"1521\"><p data-start=\"1481\" data-end=\"1521\">Responding to your requests and inquiries;<\/p><\/li><li data-start=\"1522\" data-end=\"1568\"><p data-start=\"1524\" data-end=\"1568\">Improving our services and website;<\/p><\/li><li data-start=\"1569\" data-end=\"1664\"><p data-start=\"1571\" data-end=\"1664\">Analyzing our audience to understand how visitors interact with our content;<\/p><\/li><li data-start=\"1665\" data-end=\"1728\"><p data-start=\"1667\" data-end=\"1728\">Maintaining anonymized statistics for internal purposes.<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"1730\" data-end=\"1825\">No personal information is sold or shared with third parties for commercial purposes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f82c9f5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f82c9f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2. Cookies and Similar Technologies<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b693efa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b693efa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"1871\" data-end=\"1910\">We use cookies to:<\/p><ul data-start=\"1911\" data-end=\"2046\"><li data-start=\"1911\" data-end=\"1950\"><p data-start=\"1913\" data-end=\"1950\">Ensure the proper functioning of the website ;<\/p><\/li><li data-start=\"1951\" data-end=\"1995\"><p data-start=\"1953\" data-end=\"1995\">Remember your preferences (e.g., language) ;<\/p><\/li><li data-start=\"1996\" data-end=\"2046\"><p data-start=\"1998\" data-end=\"2046\">Analyze website usage via Google Analytics.<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"2048\" data-end=\"2170\">You can accept, reject, or configure cookies at any time through the cookie banner displayed on the site.<\/p><p data-start=\"2172\" data-end=\"2228\">Types of cookies we currently use:<\/p><ol data-start=\"2229\" data-end=\"2510\"><li data-start=\"2229\" data-end=\"2326\"><p data-start=\"2232\" data-end=\"2326\">Essential cookies: necessary for the operation of the website (e.g., site navigation).<\/p><\/li><li data-start=\"2327\" data-end=\"2442\"><p data-start=\"2330\" data-end=\"2442\">Analytics cookies: help us understand how visitors use the website (Google Analytics).<\/p><\/li><li data-start=\"2443\" data-end=\"2510\"><p data-start=\"2446\" data-end=\"2510\">Preference cookies: store your choices (e.g., language).<\/p><\/li><\/ol><p data-start=\"2512\" data-end=\"2623\">We do not store personalized advertisements or share your data with advertising networks.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17c482ff elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"17c482ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3. Data retention<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a39fc4a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a39fc4a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Your personal data is retained only as long as necessary to fulfill the purposes for which it was collected, or as required by law. Information collected via forms is deleted or anonymized once it is no longer needed. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ddaf57e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2ddaf57e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">4. Data Security<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-373f98b1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"373f98b1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>We take all appropriate technical and organizational measures to protect your information against unauthorized access, disclosure, alteration, or destruction.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c7f2c79 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7c7f2c79\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5. Your Rights<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-422c4e48 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"422c4e48\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"3181\" data-end=\"3302\">In accordance with Canadian privacy laws and applicable regulations, you have the right to:<\/p><ul data-start=\"3303\" data-end=\"3517\"><li data-start=\"3303\" data-end=\"3369\"><p data-start=\"3305\" data-end=\"3369\">Access your personal data held by ImDisPro;<\/p><\/li><li data-start=\"3370\" data-end=\"3419\"><p data-start=\"3372\" data-end=\"3419\">Request corrections or deletions;<\/p><\/li><li data-start=\"3420\" data-end=\"3517\"><p data-start=\"3422\" data-end=\"3517\">Withdraw your consent at any time for certain uses of your information.<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"3519\" data-end=\"3566\">To exercise your rights, please contact:<\/p><p data-start=\"3568\" data-end=\"3731\">Privacy and Data Protection Officer<br data-start=\"3655\" data-end=\"3658\">Email : <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"3666\" data-end=\"3731\">confidentialite@imdispro.ca<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37f9bf1e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"37f9bf1e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">6. Changes to this Policy<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-542ded2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"542ded2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>ImDisPro reserves the right to modify this policy at any time. The most recent version will always be available on our website. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40946e5d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"40946e5d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">7. Contact<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60e60b7e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"60e60b7e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"3930\" data-end=\"4026\">For any questions regarding the collection or use of your personal information, please contact:<\/p><p data-start=\"4028\" data-end=\"4191\">Privacy and Data Protection Officer<br data-start=\"4115\" data-end=\"4118\">Email : <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" href=\"mailto:confidentialite@imdispro.ca?subject=Demande%20d'information%20-%20Confidentialit%C3%A9%20des%20donn%C3%A9es\" rel=\"noopener\" data-start=\"4126\" data-end=\"4191\">confidentialite@imdispro.ca<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privacy and Confidentiality Policy Last Update : 31 janvier 2026 &#8211; version 1.1 At ImDisPro, we respect the privacy of our visitors and clients. This policy explains what information we collect, how it is used, the choices available to you, and how you can contact us regarding your personal information. By browsing our website, you [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2521","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.imdispro.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.imdispro.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.imdispro.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imdispro.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imdispro.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2521"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.imdispro.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2521\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2618,"href":"https:\/\/www.imdispro.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2521\/revisions\/2618"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.imdispro.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}